In Phandalin entdecken die Kameraden einen Aushang vom Mienenvorsteher, der eine Tagesreise zur Goldmiene machen will.
Ihn entdeckt die Gruppe im Gasthaus, wo sie auch erfahren konnten, dass der Vorsteher bisher noch nie selber in der Miene war und gerade erst neu eingestellt wurde.
Da die Vorräte erst am nächsten Tag zu den Holzfällern gebracht werden konnten, vertrieben sich Ettrien und Veit mit einem Trainings-Zauberkampf, der mit großem BumBäng vonstatten und ging jäh zuende. Mila und Ida haben sich derweil die Zeit mit ihrem eigenen Trainingskampf vertrieben und nur gelegentlich die Augen verdreht, wenn sie zu Ettrien und Veit rüber sehen.
Am nächsten Tag machen sich alle mit den Vorräten auf den Weg zum Holzfällerlager und kommen ohne Zwischenfälle an.
Allerdings hat die Truppe in beklemmendes Gefühl als sie im Lager ankommen.. es ist ruhig... zu ruhig. Irgendetwas stimmt nicht. Sie schauen durch das Fenster des Hauses, welches als Lagerhaus zu dienen scheint, doch erkennen sie nichts.
Auch auf dem anliegenden Hügel entdecken sie nichts ungewöhnliches, sodass sie sich zu den Zelten der Holzfäller begeben, um dort nach dem rechten zu schauen. Als sie am Zeltplatz ankommen, greift sie plötzlich ein aus dem Boden kommender Einhornohrenkneifer an. Mit vereinten Kräften konnten sie ihn besiegen, doch als sie die Zelte absuchten, um ggf. versteckte oder verletzte Holzfäller zu finden und zu retten, wurden sie weiter angegriffen. Ein neues Monster attakierte sie.
Nachdem sie nach der Attacke die Zelte absuchten, hatten sie kein Glück überlebende zu finden. Vermutlich wurden sie alle gefressen oder verscheppt. Es gab keine Hoffnung mehr für sie... ausser eine.. Sie entdeckten ein Bootsanleger am Wasser. Evtl hatten die Holzfäller genug Zeit um zu entkommen.. vielleicht. Mila öffnete den Leib eines der Monster, um erkennen zu können, ob sie wirklich die Holzfäller verspeist haben, um etwas zu finden, das Hoffnung schenkt. Jedoch wagen sie ihre kameraden weiter in das große Lagerhaus, in das sie zuvor rein gesehen haben. Als sie reingingen werden sie auch direkt von einem weitern gigantischen Vieh angegriffen und von diesem am liebsten verspeist werden sollen. Als Mila das sieht eilt sie sofort ihren Freunden hinterher, um diese zu unterstützen. auch dieses ungeheuer besiegen sie gemeinsam. Als sich die anderen schon wieder auf den Rückweg machen wollen, entdeckt Mila eine weitere Tür. Sie ist verschloßen, doch dahinter scheint ein verängstiger Mann zu stecken. es stellte sich heraus, dass es ein verwandter des Stadtvorstehers ist, der sich um das Holzfällerlager gekümmert hat uns sich bei der Monsterattacke mit dem Gold in er Abstellkammer versteckt und eingesperrt hatte.
Er schließt sich der Gruppe an, um möglichst schnell wieder in Phandalin einkehren zu können. Durch die gute Zugkraft von Vincent, dem Ochsen, kommen sie schnell und unbeschwert wieder in Phandalin an und kassieren vom Stadtvorsteher die Belohnung.